A family who booked a ski trip to one of the first chalets to be run by British company Le Ski in Courchevel 35 years ago had such a good time that they have returned every ski season since then. Michael Cranmer went to find out what makes them keep coming back